-- 3月9日，英国保诚集团发布了2010年全年业绩公报。公报显示，保诚集团在2010年再次显示了其强劲的发展势头，全年税后盈利达到14.31亿英镑，同比劲增112%。公报还显示，2010年保诚集团亚洲业务继续保持强劲增长，全年实现业务收入15亿英镑，同比均增长24%。与此同时，保诚集团在中国的合资寿险公司，信诚人寿在2010年也取得了迅猛的发展，全年保费收入达到54亿元人民币，同比增长35%。

　　保诚集团3月9日发布的公报显示，2010年集团新单标准保费等值销售总额达到34.85亿英镑，同比增长23%;以欧洲内含价值计算的新业务利润率(EEV)达到58%，新业务利润达到20.28亿英镑，同比增长25%;以国际财务报告准则(IFRS)计算的经营利润达到19.41亿英镑，同比增长24%;2010年税后利润达到14.31亿英镑，同比劲增112%。同时，保险集团指令(IGD)资本盈余预计达到43亿英镑，股东权益达到182亿英镑，同比增长19%，相当于每股715便士。

　　公报还显示，保诚亚洲业务持续强劲增长，保费收入以及新业务保费利润同比均增长24%，分别达到15亿和9亿英镑。寿险新业务在集团中的占比达到44%。2010年第四季度业务发展尤其强劲，新业务收入达到创纪录的4.35亿英镑，比09年第四季度的历史性纪录增长8%。2010年全年，以EEV和IFRS计算的亚洲寿险业务经营利润分别增长31%和29%，同时以IFRS计算的亚洲资产管理业务的经营利润则增长31%，管理资产总额则达到500亿英镑。

　　与此同时，保诚集团同中信集团的合资寿险公司，信诚人寿在2010年也同样实现了快速的发展。数据显示，2010年信诚人寿共实现保费收入54亿元人民币，同比增长35%;全年实现新单标保12.20亿元，同比增长26%，均高于行业平均增长水平。主要财务指标均全面或超额达成。同时，继2009年首次实现财务盈亏平衡之后，2010年信诚人寿持续盈利。

　　保诚集团全球执行总裁谭天忠(Tidjane Thiam)表示，2010年的优异表现再次证明了集团的发展战略是正确的，即加快亚洲业务发展、构建美国市场优势、重视英国市场的参与，以及优化英国和亚洲的资产管理业务。集团在运营中严格的资金分配原则和损益管理得以有效实施,确保了这一辉煌业绩。他说，“目前集团资本实力雄厚，财务报表稳健。我们在增长、盈利和现金流三方面均取得了优异的成绩，而且极大地领先于行业。2010年我们成绩斐然，对未来发展我们充满信心。集团拥有良好的机遇来确保可持续的盈利性增长，特别是拥有能赢得先机的强大财务实力。”

　　保诚集团亚洲区执行总裁班力导(Barry Stowe)表示，2010年保诚集团业务表现优异，其中亚洲业务再领风骚，寿险和基金业务均获骄人业绩，并为整个集团的业务发展做出了巨大贡献。他说，“在亚洲，我们坚定地执行了既定的发展战略，就是持续加强我们的销售渠道，坚持有盈利的规模发展的道路，通过我们的产品和服务，为客户和股东创造价值。”

　　携股东强劲增长的势头，信诚人寿首席执行官谭强对公司2011年的发展充满期待。谭强表示，2011年是中国第十二个五年计划的起始之年，中国在过去实现连续高速发展之后将把今后的发展重点放在民生建设上。这将给中国的保险业发展提供前所未有的机遇。作为商业保险公司，我们有责任，也有信心能为中国的社会发展和民生建设作出应有的贡献。“对2011年我们充满期待，也有信心和能力保持公司目前的强劲发展势头，实现公司的价值成长”。

　　关于信诚

　　信诚人寿保险有限公司(“信诚人寿”)成立于2000年10月13日，总部设在广州。公司由中国中信集团公司和英国保诚集团共同发起创建，是中国第一家中英合资人寿保险公司。公司目前的注册资本为21.15亿元人民币。

　　多年来，信诚人寿倾心聆听客户心声，不断推出符合客户需求的产品和服务。目前，公司产品涉及保障、储蓄、投资、养老及医疗等诸多方面。凭借专业的业务经验、成熟的管理机制、客户为尊的服务理念，信诚人寿正为全国近54万客户提供丰富、周到、快捷、优质的保险和理财服务。